(EN) 80 m2 modern, unfurnished flat built in 2024 with a large, south-facing balcony, large kitchen, two bathrooms and 5-minute walk away from a lake and an U-Bahn station. Move-in date: Jan. 1st, 2025. The flat includes: - 8 m2 south-facing balcony - A modern kitchen with all appliances and plenty of storage space - Floor heating - Bathroom with a bathutb and a window, connected to the master bedroom - Guest bathroom with a shower cabin - Private basement space The building includes an elevator, bicycle rack (both indoor and outdoor) and commonly used garden space. The rental ensues directly from the owners (no agency involved). Building maintanance is managed by a house management company (costs already included in the price). Please contact us directly with a few words about you and relevant documents. **** (DE) 80 m2 große, moderne, unmöblierte Wohnung mit großem Südbalkon, großer Küche, zwei Bädern und 5 Gehminuten von einem See und einer U-Bahn-Station entfernt. Bezugsfertig ab dem 1. Januar. Die Wohnung umfasst: - 8 m2 Südbalkon - Eine moderne Küche mit allen Geräten und viel Stauraum - Fußbodenheizung - Badezimmer mit Badewanne und Fenster, verbunden mit dem Hauptschlafzimmer - Gästebad mit einer Duschkabine - Privater Kellerraum Das Gebäude verfügt über einen Aufzug, Fahrradständer (innen und außen) und einen gemeinschaftlich genutzten Gartenbereich. Die Vermietung erfolgt direkt von den Eigentümern (keine Agentur involviert). Die Instandhaltung des Gebäudes wird von einer Hausverwaltungsgesellschaft durchgeführt (Kosten bereits im Preis enthalten). Bitte schreiben Sie uns ein paar Worte über sich und ggf. senden Sie uns Ihre Unterlagen.
- 5 minute walk to the lake (Schäfersee) - 4 minute walk to U-Bahn station (U8) - Plenty of shopping opportunities and vibrant (fast-)food surrounding - Kindergartens and schools nearby *** - 5 Minuten Fußweg zum Schäfersee - 4 Minuten Fußweg zur U-Bahn-Station (U8), zwei Stationen von der Ringbahn (Gesundbrunnen) entfernt - Viele Einkaufsmöglichkeiten und ein lebendiges (Fast-)Food-Umfeld - Kitas und Schulen in der Nähe