Die hier angebotene Wohnung, wovon aktuell 4 Wohnungen verfügbar sind, befinden sich aktuell in der Sanierung.
Du erhältst bei Einzug somit eine frisch sanierte Wohnung.
Die Wohnung, die du hier siehst befindet sich im Erdgeschoss, sowie auf der 1., 2. und 3. Etage. Du hast somit noch die Auswahl, auf welcher Etage du wohnen möchtest.
-----
The apartment offered here, of which 4 apartments are currently available, is currently being renovated.
You will therefore receive a freshly renovated apartment when you move in.
The apartment you see here is on the ground floor, as well as on the 1st, 2nd and 3rd floors. You can therefore still choose which floor you would like to live on.
Diese Wohnung wird nach der Sanierung mit mit geschmackvollen und modernen Möbeln sowie einer komfortablen und hochwertigen Küche ausgestattet.
Hier wird dir alles geboten, was du brauchst. Vom Löffel in der Schublade bis zur Kunst an der Wand ist alles vorhanden.
-----
After the renovation, this apartment will be furnished with tasteful and modern furniture as well as a comfortable and high-quality kitchen.
Everything you need is available here. From the spoon in the drawer to the art on the wall, everything is there.
Die Dortmunder Innenstadt bietet ein pulsierendes und facettenreiches Wohnumfeld, das von pulsierender Urbanität bis hin zu ruhigen grünen Oasen reicht.
Leben im Herzen der Stadt:
Zentrale Lage: Alle wichtigen Anlaufpunkte wie Geschäfte, Restaurants, Theater, Museen und der Hauptbahnhof sind fußläufig oder mit kurzen Wegen erreichbar.
Beste Infrastruktur: Die Innenstadt bietet eine hervorragende Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr, sowie Autobahnen.
Vielfältige Freizeitmöglichkeiten: Von Shopping bis Kultur, von Sport bis Kulinarik – die Innenstadt bietet ein breites Spektrum an Freizeitangeboten.
Historisches Flair: Die Innenstadt ist geprägt von historischen Gebäuden, Kirchen und Plätzen, die dem Stadtbild ein besonderes Flair verleihen.
Lebendige Atmosphäre: In der Innenstadt pulsiert das Leben. Zahlreiche Cafés, Bars und Restaurants laden zum Verweilen ein.
-----
Dortmund's city center offers a vibrant and diverse living environment that ranges from vibrant urbanity to quiet green oases.
Living in the heart of the city:
Central location: All important points of contact such as shops, restaurants, theaters, museums and the main train station are within walking distance or can be reached in a short distance.
Best infrastructure: The city center offers excellent connections to public transport and motorways.
Diverse leisure opportunities: From shopping to culture, from sports to culinary delights - the city center offers a wide range of leisure activities.
Historical flair: The city center is characterized by historical buildings, churches and squares that give the cityscape a special flair.
Lively atmosphere: Life pulsates in the city center. Numerous cafés, bars and restaurants invite you to linger.
Sonstiges
Besichtigungen sind nach vorheriger individueller Terminabsprache möglich.
Da die Wohnungen aktuell noch saniert werden, halten wir das Möblierungskonzept bei der Besichtigung für euch bereit.
-----
Viewings are possible by prior individual appointment.
As the apartments are currently being renovated, we will have the furnishing concept ready for you during the viewing.