Es handelt es sich hierbei um ein Tauschangebot. (Anbieter-ID: 29881)
****ENGLISH VERSION BELOW****
Ich suche auf diesem Weg eine ruhige 2-Zimmer-Altbauwohnung mit Balkon in Berlin (Mitte, P-Berg) für eine Person und biete im Tausch eine wunderschöne, geräumige 3-Zimmer-Wohnung mit Erker, perfekt für ein Paar oder eine Familie. Die Warmmiete beträgt derzeit 1280 Euro.
Die Wohnung verfügt über 104 m² Fläche, 3 Zimmer und zwei Balkone. Sie wurde vor zwei Jahren renoviert (neuer Boden, neue Fußleisten und frisch gestrichen). Sie ist sehr hell und ruhig, mit neuen Fenstern. Zwei Zimmer und die Küche sind nach Süden ausgerichtet, das Badezimmer mit einer Dusche und einer Badewanne, und das Schlafzimmer liegen zum Hof.
Die Wohnung befindet sich in einem Altbau von 1906, nahe dem Stadtpark Lichtenberg und unweit der Ringbahnstation Frankfurter Allee, direkt an der Grenze zu Friedrichshain. Sehr gute Verkehrsanbindung, ein schöner Park ist 2 Minuten zu Fuß entfernt, und die Nachbarschaft ist sehr nett.
Ich wohne seit 11 Jahren in diesem Haus und liebe meine jetzige Wohnung sehr, aber da ich alleine lebe, suche ich nun etwas Günstigeres in Mitte oder P-Berg (unter 900€). Es ist mir wichtig, dass die neue Wohnung hell und ruhig ist, einen Balkon hat und den Charme eines Altbaus behält.
--------------------------------
I'm looking for a quiet 2-room Altbau with a balcony in Berlin (Mitte, P-Berg) for one person, and in exchange, I'm offering a beautiful, spacious 3-room apartment with a bay window, perfect for a couple or a family. The current rent, including utilities, is 1280 euros.
The apartment has 104 m² of space, 3 rooms, and two balconies. It was renovated two years ago (new flooring, new baseboards, and freshly painted). It's very bright and quiet, with new windows. Two rooms and the kitchen face south, and the bathroom with a shower and bathtub, along with the bedroom, face the courtyard.
The apartment is in a historic building from 1906, near Lichtenberg City Park and close to the Frankfurter Allee Ringbahn station, right on the border with Friedrichshain. Excellent public transport connections, a lovely park is just 2 minutes away by foot, and the neighborhood is very quiet.
I've lived in my current apartment for 11 years and absolutely love it, but as I live alone, I'm now looking for something more affordable in Mitte or P-Berg (under 900€). It's important to me that the new apartment is bright and quiet, has a balcony, and retains the charm of an Altbau.
Stichworte Anzahl Balkone: 1, Anzahl Terrassen: 1