English version below:
Diese charmante, vollständig möblierte 2-Zimmer-Wohnung im 2. Stock eines Altbaus von 1908 in Prenzlauer Berg verbindet moderne Annehmlichkeiten mit klassischem architektonischem Flair. Die Wohnung ist renoviert, bezugsfertig und wird für einen 12-Monats-Vertrag mit Verlängerungsoption vermietet.
Hauptmerkmale:
- Größe: 60 m²
- Grundriss: Schlafzimmer, Wohnzimmer, separate Küche, Badezimmer
- Ausstattung: Voll möbliert, mit allen wichtigen Utensilien
Highlights:
- Sonniger Balkon
- Hohe Decken mit Stuckdetails
- Polierte originale Holzdielen
Geräte und Möbel:
- Die Wohnung ist vollständig mit allen Möbeln und Geräten für einen komfortablen Start ausgestattet.
- Doppelbett, Kleiderschrank, Sofa, Esstisch, Samsung 65-Zoll-TV
- Voll ausgestattete Küche: Herd, Backofen, Kühlschrank,
- Geschirrspüler
- Bad mit Badewanne und Waschmaschine
Eine Anmeldung unter dieser Adresse ist möglich.
------------------------------------------------------------------------------------------
This charming, fully furnished 2-room flat on the 2nd floor of a historic 1908 Altbau building in Prenzlauer Berg combines modern amenities with classic architectural charm. Thoughtfully renovated, it is move-in ready and available for a 12-month lease with extension possible.
Key Features:
- Size: 60 m²
- Layout: Bedroom, living room, separate kitchen, bathroom
- Furnishings: Fully furnished, all essentials included
Highlights:
- Sunny balcony
- High ceilings with stucco details
- Polished original wooden floors
Appliances and Furniture:
- The flat is fully equipped with all furniture and appliances needed for a comfortable start.
- Double bed, spacious wardrobe, sofa, dining table, Samsung 65” TV
- Fully equipped kitchen: stove, oven, fridge, dishwasher
- Bathroom with bathtub and washing machine
Anmeldung at this address is possible.
English version below:
Die Wohnung liegt in der Wichertstraße 43, mitten im lebendigen Prenzlauer Berg, einem der beliebtesten Viertel Berlins. Nur wenige Schritte vom Helmholtzplatz entfernt, verbindet die Umgebung urbanes Leben mit nahegelegenen Grünflächen.
Highlights:
- Nachbarschaft: Bars, Restaurants, Cafés und kleine Boutiquen sind bequem zu Fuß erreichbar.
- Parks: Mauerpark und Volkspark Friedrichshain befinden sich in der Nähe.
- Verkehrsanbindung: Perfekte Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr:
- S Prenzlauer Allee (S-Bahn): Ringbahn (S41, S42), S8 und S85, ca. 2–3 Minuten zu Fuß
- U2 Schönhauser Allee (U-Bahn): ca. 8 Minuten zu Fuß
- U2 Eberswalder Straße (U-Bahn): ca. 10 Minuten zu Fuß
- Straßenbahnen:
- M2: ca. 2 Minuten zu Fuß
- M10: ca. 10 Minuten zu Fuß
Einkaufsmöglichkeiten:
-Rewe: 3 Minuten zu Fuß
-Lidl: 4 Minuten zu Fuß
-Penny: 3 Minuten zu Fuß
-BioMarkt: 5 Minuten zu Fuß
-Netto: 7 Minuten zu Fuß
------------------------------------------------------------------------------------------
English:
Located at Wichertstraße 43, this flat is in one of Berlin’s most vibrant neighborhoods, Prenzlauer Berg. Just steps away from Helmholtzplatz, the area offers a perfect mix of lively urban life and green spaces.
Highlights:
- Neighborhood: Bars, restaurants, cafes, and boutique shops all within walking distance.
- Parks: Close to Mauerpark, Volkspark Friedrichshain and Park am Planetarium.
- Transport: Excellent public transport connections:
- S Prenzlauer Allee (S-Bahn): Ringbahn (S41, S42), S8, and S85 (approx. 2–3 minutes’ walk)
- U2 Schönhauser Allee (U-Bahn): Approx. 8 minutes’ walk
- U2 Eberswalder Straße (U-Bahn): Approx. 10 minutes’ walk
- Trams:
- M2: Approx. 2 minutes’ walk
- M10: Approx. 10 minutes’ walk
Shopping:
- Rewe: 3 minutes walk
- Lidl: 4 minutes walk
- Penny: 3 minutes walk
- BioMarkt: 5 minutes walk
- Netto: 7 minutes walk