Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
449.000,00 €
16 Zi.
380
m2
19303 Dömitz
Immobilientyp: Gastronomie, Gastronomie und Wohnung, Gastgewerbe, Hotel
Werden Sie Gastgeber für Radler, Biker und Wanderer, die sich nach ausgedehnten Touren an und auf der Elbe auf eines der liebevoll zurechtgemachten 11 Zimmer freuen. Insgesamt stehen 5 Einzelzimmer, 4 Doppelzimmer und 2 Familienapartments für
...
jeweils bis zu 4 Personen zur Verfügung. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad oder Duschbad. Im Erdgeschoss befinden sich 2 große Essräume mit Küche und Büfet traum mit insgesamt 24 Plätzen. Außerdem existiert eine 3-Zimmer-Einliegerwohnung mit ca. 57 m² im 1. OG, sodass Wohnen und Arbeiten unter einem Dach möglich sind. Das unter Denkmalschutz stehende Gebäude wurde 1892 im Fachwerkstil erbaut sowie laufend renoviert. Zimmer und Bäder sind gepflegt und befinden sich in sehr gutem Zustand. Das Dach wurde 2004 erneuert, die Gesamtheit der Fenster 2005. Im geschlossenen Hof ist Platz für Frühstück im Freien oder für einen Biergarten. Bikes und Fahrräder können in einer der 6 Fahrradgaragen auf dem Hof untergebracht werden. Die zentrale Gasheizu
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
350.000,00 €
15 Zi.
1.294
m2
31559 Hohnhorst
Immobilientyp: Gastronomie, Gastronomie und Wohnung, Gastgewerbe, Hotel, Restaurant
Sie finden hier eine ehemalige Gaststätte mit 3 Wohnungen in der idyllischen Gemeinde Hohnhorst. Die Immobilie eignet sich ideal für Käufer, die Wohnen und Gewerbe unter einem Dach vereinen möchten. Im Erdgeschoss befindet sich der ehemalige
...
Gastraum der "Kneipe", der sich durch seine gemütliche Atmosphäre auszeichnet. Die ehem. Gastro-Küche wurde z.T. umfunktioniert, lässt sich aber mit wenigen Handgriffen wiederherstellen. Die Kegelbahn wurde zu einer Einliegerwohnung mit 3 Zimmern und einer Werkstatt umfunktioniert. Die Pläne zum Umbau stammen aus dem Jahre 2015, sind aber von Seiten der zuständigen Behörde nicht genehmigt worden. Eine entsprechende Genehmigung zur Umnutzung in Wohnraum ist vom Käufer zu beantragen. Es wäre auch denkbar die komplette Gewerbeeinheit in Wohnraum umzunutzen. Damit würden im Erdgeschoss 3 Wohnungen mit insgesamt 310 QM Wohnfläche entstehen. Details sind vorab vom Käufer zu klären. Im Obergeschoss befinden sich zwei vermiete Wohnungen. Die 3,5-Zimmer Woh
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
599.000,00 €
3.127
m2
27628 Hagen im Bremischen
Immobilientyp: Gastronomie, Gastronomie und Wohnung, Gastgewerbe, Hotel
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
555.000,00 €
20 Zi.
1.700
m2
94267 Prackenbach
Immobilientyp: Gastronomie, Gastronomie und Wohnung, Gastgewerbe, Hotel
Sie suchen eine großzügige Immobilie mit vielen Nutzungsmöglichkeiten, dann sind Sie hier genau richtig. Hierbei handelt es sich um ein ehemaliges Gasthaus mit Metzgerei und Fremdenzimmern, in zentraler Lage der Gemeinde Prackenbach. Zunächst
...
wurde das Objekt mit Erd- u. Obergeschoss in massiver Bauweise errichtet. Das Ursprungsbaujahr ist leider nicht bekannt. Ca. im Jahr 1976 wurde das Gebäude um ein Geschoss aufgestockt, um Platz für weitere Fremdenzimmer zu schaffen. Die Immobilie befindet sich in einem gepflegten Zustand, dank immer wieder getätigter Investitionen. Das EG umfasst das Gasthaus mit Küche, Kühlräume, Nebenräume, Toiletten, Büro, Laden für die Metzgerei, Heiz- und Pelletbunker. Der Anbau auf der Nordostseite des Gebäudes ist derzeit an eine Bäckereifiliale vermietet. Die Metzgerei, das Gasthaus sowie die Bäckerei verfügen jeweils über einen separaten Eingang. Die Gesamtfläche im EG beträgt ca. 460 m²*. Über eine Treppe vom Erdgeschoss aus gelangen Sie in das 1. OG, wo
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
480.000,00 €
935
m2
53945 Blankenheim
Immobilientyp: Gastronomie, Gastronomie und Wohnung, Gastgewerbe, Hotel
Charmantes, denkmalgeschütztes Objekt in sehr guter und zentraler Lage, ideal für Gastronomen und hat nachweisbar gute Umsätze.
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
100.000,00 €
1 Zi.
77,85
m2
79312 Emmendingen
Immobilientyp: Gastronomie, Gastronomie und Wohnung, Gastgewerbe, Hotel
Das große RE/MAX Immobilien Netzwerk Südbaden Die *NR. 1* Immobilienvermittlung mit Ihrem 1. Ansprechpartner Fritz Bruchmann von RE/MAX in der Region // Lörrach-Rheinfelden-Schopfheim-Müllheim-Freiburg // freuen wir uns Ihnen diese Immobilie im
...
exklusiven Allein-Auftrag zu präsentieren: TOP INVEST! Jetzt EINMALINVESTITION tätigen und DAUERHAFT ab nur ca. 44 € pro Monat Miete zahlen! Sie sind auf der Suche nach Verwirklichung als selbständiger Unternehmer, wollen die unternehmerische Freiheit genießen, Ihr eigener Boss werden und auf eigenen Füßen stehen? Oder Sie sind schon gestandener Unternehmer und Sie wollen die Chance ergreifen, mit dieser sich bietenden Gelegenheit ein weiteres Standbein und attraktives Puzzlestück zu Ihren aktuellen unternehmerischen Aktivitäten hinzuzufügen? Dann ist das jetzt Ihre RIESENCHANCE, mit nur ein wenig Startkapital ein funktionierendes und florierendes Geschäftsmodell im Herzen der belebten und beliebten Emmendinger Altstadt zu übernehmen oder sich m
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
2.495.000,00 €
31 Zi.
46049 Oberhausen
Immobilientyp: Gastronomie, Gastronomie und Wohnung, Gastgewerbe, Hotel
Investieren Sie in Ihre Zukunft: Hotel und Mehrfamilienhaus in Top-Lage! Willkommen in Ihrem zukünftigen Investment! Dieses einzigartige Hotel- und Mehrfamilienhaus-Paket bietet Ihnen die perfekte Gelegenheit, in eine florierende Immobilie in bester
...
Lage zu investieren. Das Hotel, das seit vielen Jahren erfolgreich betrieben wird, steht nun aus Altersgründen zum Verkauf und wartet darauf, von einem neuen Eigentümer übernommen zu werden. Mit einer idealen verkehrstechnischen Anbindung an Autobahnen und öffentliche Verkehrsmittel sowie in unmittelbarer Nähe zu beliebten Attraktionen wie dem Centro Oberhausen ist diese Immobilie ein wahrer Schatz für Investoren und künftige Eigentümer. Das Hotel verfügt über 30 Gästezimmer, die alle mit modernen Annehmlichkeiten wie WLAN, SAT-TV und Minibar ausgestattet sind. Der Gastraum bietet Platz für bis zu 60 Personen, und die geräumige Küche ist perfekt für die Bewirtung Ihrer Gäste. Eine Betreiberwohnung mit Terrasse und Pool rundet das Angebot ab
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
629.000,00 €
56856 Zell (Mosel)
Immobilientyp: Gastronomie, Gastronomie und Wohnung, Gastgewerbe, Hotel, Restaurant
Allgemein: Das Gebäude mit den 4 Apartments und Gastronomie in der Fußgängerzone in Zell (Mosel) befindet sich in einem guten Zustand. Die teils Kunststoff, teils Holz Fenster sind doppelt verglast und die Ölzentralheizung mit Boiler aus dem
...
Baujahr 1997 ist in einem guten Zustand. Um die 4 Wohnungen für die Ferien- und/oder Dauervermietung geeignet zu machen, sind noch einige kleinere Anpassungen erforderlich. Das meiste davon ist von kosmetischer Art. Der Gastronomie-Teil wird derzeit als Grill-Pizzeria mit gutem Umsatz geführt, kann aber auch für andere Arten von Speisen genutzt werden. Die Küche, das Restaurant, die Außenterrasse, die Kühlung, die Möbel und Geräte sind alle in ausgezeichnetem Zustand. Der Catering-Teil kann ohne Probleme und zusätzliche Investitionen fortgesetzt werden. Zusammen mit der Vermietung der Ferienwohnungen ist in Zell, das von Touristen sehr gut besucht wird, ein sehr guter Umsatz zu erzielen. Der Grund, warum die derzeitigen Eigentümer aufhören, ist, da
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
1.980.000,00 €
19 Zi.
62.000
m2
88175 Scheidegg
Immobilientyp: Gastronomie, Gastronomie und Wohnung, Gastgewerbe, Hotel
Das Immowerk-Team Allgäu präsentiert Ihnen heute ein historisches Unikat in Alleinlage bei Scheidegg. Das ursprünglich als Mühle genutzte Anwesen wurde bereits im Jahr 1569 erbaut und in den vergangenen Jahren vollständig saniert. Sowohl bei der
...
Wahl der Baustoffe als auch bei der Aufarbeitung wurde auf eine möglichst ursprüngliche Form geachtet. Das Gebäude gliedert sich in die folgenden Bereiche ein: Wohnung 1 (ca. 210qm) mit großem, offenen Wohn-/Essbereich und einer beeindruckenden Küche, Wintergarten mit Fußbodenheizung, großer Terrasse, hochwertiges Badezimmer mit Fußbodenheizung Wohnung 2 (ca. 180qm) mit offener Wohnküche, eigenem Eingang in das OG, Galerie, zwei Schlafzimmern, Gästezimmer und einem großen Balkon Ferienwohnung 1 (ca. 65qm) und Ferienwohnung 2 (ca. 55qm) mit Einbauküche, Wohnung auf zwei Stockwerken, moderner Ausbau mit Sichtbalken Gastronomiebereich (ca. 160qm) im Bereich der historischen Mühle mit beeindruckendem Gastraum mit Galerie und einer gemütlichen Stube
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
999.999,00 €
15 Zi.
35.000
m2
92706 Luhe-Wildenau
Immobilientyp: Gastronomie, Gastronomie und Wohnung, Gastgewerbe, Hotel
Objektbeschreibung
Dieses inmitten üppiger Vegetation gelegene, schwer einsehbare, ca. 35000 m² weitläufige Grundstück befindet sich in Ostbayerns landschaftlich sehr reizvollen, idyllischen Ferienregion Oberpfälzer Wald. Es ist ideal geeignet
...
als Club-Gelände (FKK), Camping-Anlage oder für Events und Tagungen, als gastronomische Option mit gemütlichem Biergarten. ist bereits als Ferienwohnanlage genehmigt! Ursprünglich angedacht als Unterkunft für größere Reisegruppen mit Unterhaltungsprogramm. Das Grundstück ist an drei Seiten von Kleinstraßen begrenzt; die vierte Seite besteht aus Hang-Wald mit uraltem Eichen-, Buchen und Eschen-Baumbestand. Es befinden sich neben einem eigenen Brunnen auch ein Bachlauf und insgesamt sechs Fischteiche (derzeit nicht aktiv bewirtschaftet) auf dem Gelände. Zwei Teiche sind oberhalb der Gebäude und könnten als Badeteiche Verwendung finden. Unterhalb der Gebäude - alte Mühle aus dem 16. Jahrhundert und ein angebauter Winkelbau Baujahr 1988 mit Garten zu
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
329.000,00 €
8 Zi.
1.121
m2
66822 Lebach
Immobilientyp: Gastronomie, Gastronomie und Wohnung, Gastgewerbe, Hotel
Angeboten wird ein Wohn- und Geschäftshaus (Gaststätte mit Saal und separaten Ladenlokal) aus dem Jahre ca. 1950, welches auf einem ca.1121 m² großen Grundstück errichtet wurde. Die Immobilie besteht aus drei neben-einander angelegten Baukörper
...
und wurde ca. 2006 umfassend umgebaut und teilweise modernisiert. Beeindruckend ist die enorme Großzügigkeit der ca. 1065 m² großen Grundrisse, die sich auf vier Geschosse, von Erdgeschoss bis Dachgeschoss, erschließen. Im Erdgeschoss befindet sich die großzügige Gaststätte mit viel Platz, einer großen Küche und einem zusätzlichen Saal mit einer Bühne. Im Saal stehen ca. 150 Sitzplätze zur Verfügung. Zur Küche gehören diverse Geräte und Besteck für ca. 150 Personen dazu, die im Kaufpreis mit enthalten sind. Die traditionsreiche Gaststätte ist ein Familienbetrieb und wird seit Jahren erfolgreich geführt. Zum angegliederten Nachbarhaus gehört ein Ladenlokal, welches sich ebenfalls im EG befindet. Aufgrund der Lage sowie der guten räumlichen Auftei
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
299.000,00 €
7 Zi.
3.150
m2
39539 Havelberg
Immobilientyp: Gastronomie, Gastronomie und Wohnung, Gastgewerbe, Hotel, Restaurant
Viel Platz, gut ausgestattet - die Havelberger erwarten Sie! Das bekannte und beliebte Gasthaus wurde leider aus Altersgründen von den ehemaligen Pächtern aufgegeben: die gesamte Region kennt und schätzt das altehrwürdige Haus, welches wie eine
...
Art Kulturhaus Raum für verschiedenste Veranstaltungen bietet. Ob Hochzeiten, Jugendweihen, Firmenfeiern, der Biergarten im Sommer oder die zahlreichen Fahrrad-Touristen des Elberadweges - hier kommt ein Jeder auf seine Kosten. Das Gebäude ist massiv errichtet und bietet im Erdgeschoss zwei sehr große Gasträume mit Platz für insgesamt 60 Gäste, sowie 2 Bars, einen großen Saal und natürlich die Küche, welche bereits teilweise mit Geräten ausgestattet ist. Das weitläufige Grundstück bietet ausreichend Stellflächen für PKWs sowie Platz für einen Biergarten und Kinderspiel-Ecke. Es gehört ein parkähnliches Stückchen Wald dazu. Im Obergeschoss befindet sich die Pension mit 5 Doppelzimmern und 2 Einzelzimmern. Die Zimmer sind zeitgemäß ausgestattet mi
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
1.600.000,00 €
32 Zi.
6.819
m2
38875 Oberharz am Brocken
Immobilientyp: Gastronomie, Gastronomie und Wohnung, Gastgewerbe, Hotel
Wir freuen uns, Ihnen ein außergewöhnliches Investitionsangebot im Bereich Hotellerie und Gastronomie präsentieren zu können - ein erfolgreiches Hotel mit Restaurantbetrieb sowie ein Ferien- und Wellnesshaus. Diese Immobilie bietet Ihnen die
...
komplette Übernahme eines laufenden Betriebes mit sehr guter Auslastung. Das Hotel befindet sich in einer vorteilhaften Lage, umgeben von landschaftlichen und touristischen Sehenswürdigkeiten, mit guter Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel. Das Restaurant ist nicht nur für seine erstklassige Küche und den charmanten Service bekannt, sondern auch für seine gemütliche Atmosphäre. Das Hotel verfügt über 3 Einzel- und 25 Doppelzimmer, die alle stilvoll eingerichtet sind und den höchsten Ansprüchen an Komfort und Bequemlichkeit gerecht werden. Um den Wünschen der Gäste gerecht zu werden, werden verschiedene Zimmerkategorien angeboten. Außerdem kann ein großzügiges Ferienhaus mit zwei exklusiven Wohneinheiten genutzt werden. Ein besonderes Highlight i
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
799.000,00 €
28 Zi.
800
m2
32545 Bad Oeynhausen
Immobilientyp: Gastronomie, Gastronomie und Wohnung, Gastgewerbe, Hotel
Das zum Verkauf stehende Immobilien-Ensemble in zentraler Lage von Bad Oeynhausen besteht aus einem charmanten Hotel mit Gastronomiebereich, . Das Hotel bietet insgesamt 27 Zimmer, davon 18 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer und 2 Dreibettzimmer, die alle
...
bequem mit einem Fahrstuhl erreichbar sind. Besonders hervorzuheben sind die Gästezimmer im ersten Obergeschoss, die mit Balkonzugang und zusätzlichen Sanitäranlagen auf den Fluren sowie im Treppenhaus zwischen den Etagen ausgestattet sind. Der Gastronomiebereich des Hotels verfügt über mehrere gemütliche Bereiche: Restaurant (EG) : Platz für 52 Sitzplätze Café ( EG) : Platz für 36 Sitzplätze Keller (KG) : 81 m², Platz für 28 Sitzplätze Biergarten/Sonnenterrasse (EG) : Platz für ca. 25 Personen Dank der vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten und der zentralen Lage bietet diese Immobilie eine attraktive Investitionsmöglichkeit. Sie kann entweder selbst betrieben oder vermietet/verpachtet werden, wobei die monatlichen Einnahmen bei eigener Nutzun
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
3.950.000,00 €
35 Zi.
3.911
m2
73760 Ostfildern
Immobilientyp: Gastronomie, Gastronomie und Wohnung, Gastgewerbe, Hotel
Objektbeschreibung
Es handelt sich bei diesem Objekt um ein erfolgreich geführtes Apartmenthaus ehemals Hotel, mit 34 hochwertigen Apartments wie folgt: 31 Ein-Zimmer-Apartments 3 Zwei-Zimmer-Apartments 31 Parkplätze 1 Gastrofläche mit 100qm und
...
Biergarten mit 400qm verschiedene Keller und Nebenflächen Die möblierten Apartments werden und meist an Firmen vermietet Kurzfristig- und Langzeitmiete mit überschaubarem Personalaufwand, da der Check-in über Schlüsselboxen geht. Investorenpaket Apartmenthaus/-hotel im Teileigentum. Verkauft wird der Mehrheitsanteil von ca. 60% WEG-Anteilen am Gesamtobjekt. Bei Interesse könne noch zusätzlich zwei hochwertige Wohnungen mit zusätzlich 7,15% erworben werden. Die restlichen Anteile sind in fremden Händen. Derzeitig sind die zu verkaufenden Einheiten gewerblich als Boardinghouse genehmigt. Es besteht noch eine Handvoll Hotelzimmer, welche in Boardingwohnen gewandelt werden können. Grundsätzliche sind im Gesamtpaket ca. 1000 qm Wohnen und ca. 300 qm
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
799.000,00 €
8 Zi.
97262 Hausen b. Würzburg
Immobilientyp: Gastronomie, Gastronomie und Wohnung, Gastgewerbe, Hotel
Hier bietet sich eine einmalige Gelegenheit für die Verwirklichung eines vielfältigen Hotel & Gastronomiekonzeptes. Das Objekt verfügt zur Zeit über 7, bzw. 8 Fremdenzimmer, welche teilweise über Bäder im Zimmer und/oder über ein
...
Gemeinschaftbäder/WC´s verfügen . Es können durch Umbaumaßnahmern ggf. auch Bäder in die Zimmer integriert werden und evtl.auch weitere Fremdenzimmer ausgebaut werden. Weiter verfügt das Objekt über eine große Pächterwohnung, mit einer eigener Terrasse. Das Objekt steht ab sofort zum Verkauf und wird ohne Möblierung und ohne Geräte etc. veräußert!
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
Preis auf Anfrage
70 Zi.
1.500
m2
21682 Stade
Immobilientyp: Gastronomie, Gastronomie und Wohnung, Gastgewerbe, Hotel
Objektbeschreibung
Prachtvolle, historische Villa aus dem Jahr 1870 mit einem Anbau von 1964. Beides diente bis November 2023 als Betrieb einer renommierten Klink für Hüft-/Kniegelenk. sowie Wirbelsäulenoperationen. Der Energieausweis für den
...
Anbau befindet sich in der Erstellung und wird nachgereicht. Auf dem Grundstück steht ein Nebengebäude mit einem modernen Diesel-Notstromaggregat. Eine Umnutzung zum Hotel-/Gastro-Konzept wird derzeit geprüft.
Raumaufteilung
Die Raumaufteilung entnehmen Sie bitte den Grundrissen. Alle Pläne liegen in hochaufgelöster Form vor. Weitere Informationen erteilen wir gern auf Anfrage.
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
989.000,00 €
951
m2
38678 Clausthal-Zellerfeld
Immobilientyp: Gastronomie, Gastronomie und Wohnung, Gastgewerbe, Hotel
Dieses zentral gelegene Renditeobjekt im Ortsteil Clausthal direkt am Kronenplatz bietet eine Vielzahl von Nutzungsmöglichkeiten und eignet sich ideal für Investoren, die nach einer rentablen Immobilie suchen, oder zum Eigenbetrieb einer kleinen
...
Pension mit zusätzlicher Vermietung. Das Baujahr dieses Wohn- und Geschäftshauses aus dem Jahr 1840 verleiht dem Objekt einen historischen Charme, während die Ausstattungsqualität als normal eingestuft wird. Die Wohn- und Geschäftsfläche der Häuser beträgt ca. 1240 m², während die Grundstücksfläche großzügige 951 m² umfasst. Das Anwesen besteht aus insgesamt 3 Häusern, darunter eine Pension mit 6 Doppelzimmern, 2 Suiten und 1 Apartment bzw. Ferienwohnung mit 3 Schlafzimmern. Zudem verfügt das Objekt über eine großzügige Eigentumswohnung mit ca.193 m². Zwei zusätzliche Doppelzimmer könnten im hinteren Erdgeschoss dazu gebaut werden. Im Erdgeschoss der Häuser befinden sich vermietete Geschäftsflächen, darunter 2 Läden und ein Büro. Darüber hinaus
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
860.000,00 €
729
m2
17449 Karlshagen
Immobilientyp: Gastronomie, Gastronomie und Wohnung, Gastgewerbe, Hotel, Restaurant
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
1.480.000,00 €
10 Zi.
7.798
m2
07548 Gera
Immobilientyp: Gastronomie, Gastronomie und Wohnung, Gastgewerbe, Hotel
Das Verkaufsobjekt besteht aus 4 Gebäudeteilen. 1. Das Hauptgebäude mit Gastraum, Frühstücksraum, Küche, Lager und Sanitäreinrichtungen. Weiterhin ein Kellergewölbe als zusätzlichen Gastraum für ca. 25 Gäste. 2. Einem freistehendem
...
Nebengebäude, mit Lager, Wäscherei und einem Heizraum. Weiterhin mit einer kleinen behindertengerechten Wohnung im EG, sowie einer weiteren Wohnung im OG. 3. Eine ca. 200 m² große und 100 Personen fassende beheizbare Partyscheune mit WC- Anlagen, Vorbereitungsküche, Lagerräumen und einer ca. 150 m² großen Wohnung im 1. Obergeschoss. 4. Einer Stallanlage mit 7 Pferdeboxen. Auf dem freistehenden Nebengebäude und der Stallanlage ist eine Photovoltaik Anlage installiert. Diese dient zur eigengenutzten Energieerzeugung und Netzeinspeisung. Auf dem Grundstück befindet sich weiterhin ein Gäste Parkplatz für ca. 40 PKW, eine kleine Pferdekoppel, sowie ein Löschwasserteich. Das Verkaufsobjekt ist an die üblichen Versorgungsmedien angeschlossen. Für die Schmutzwasser