Top
Premium
Neu
1/10
Quelle:
www.immowelt.de
149.990,00 €
15 Zi.
200
m2
01909 Großharthau
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Altbau
Balkon / Terrasse
Duschbad
Einbauküche
Kamin
Parkmöglichkeit
provisionsfrei
unterkellert
Wannenbad
Angeboten wird hier ein zum Teil bereits saniertes Zwei-bzw. Mehrfamilienhaus mit 399 m2 Grundstücksfläche in Massivbauweise. Das Haus wurde ca. 1937 erbaut und seit an stetig modernisiert. Aktuell wird das Haus im Erdgeschoss für eine
...
Gewerbeeinheit genutzt und im Obergeschoss befindet sich eine Wohnung mit Einbauküche. Das Dachgeschoss ist noch nicht ausgebaut, aber ausbaufähig. Die Gewerbeeinheit wurde vor 5 Jahren durch den Mieter komplett neu saniert. Beide Wohn-Gewerbeeinheiten besitzen eine eigene Marken-Gastherme von Junkers und Flächenheizkörper mit Thermostat. Der Elektro-Hauptkasten ist erneuert und entspricht dem aktuellen Standard mit Schaltautomaten und FI-Schutzschalter. Die Gewerbeeinheit ist seit ca. 5 Jahren an eine Friseurmeisterin vermietet, der Mietvertrag ist unbefristet. Das Obergeschoss könnte vom Käufer selbst bewohnt werden oder das Obergeschoss sowie das Dachgeschoss sind voll ausbaufähig, sodass hier zwei Wohneinheiten für eine Vermietung oder eine Zimmerver
Top
Premium
1/3
Quelle:
immobilienmarkt.sueddeutsche.de
490.000,00 €
12 Zi.
321
m2
01917 Kamenz
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
In einer ruhigen Seitenstraße, nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Kamenz entfernt, erwartet Sie dieses sanierte Mehrfamilienhaus. Das Haus bietet reichlich Platz auf drei Etagen. Diese Immobilie ist Ideal für Familien, Paare oder als
...
Anlageobjekt geeignet.
Das Haus verfügt über eine Wohnfläche von ca. 321 qm, aufgeteilt auf drei Etagen, mit je zwei Wohnungen.
Die Aufteilung der Wohnfläche auf die Etagen ist wie folgt:
* Erdgeschoss - ca. 109 qm,
* Obergeschoss - ca. 112 qm,
* Dachgeschoss - ca. 100 qm.
Einer Wohnungszusammenlegung auf einer Etage spricht nichts dagegen.
Auf dem Grundstück befindet sich eine Garage und ein kleines Nebengebäude.
Das große Gartengrundstück wartet auf seine Erlösung aus dem Dornröschenschlaf!
Weitere Angebote unter www.GARANT-IMMO.de
Top
Premium
1/23
140.000,00 €
24 Zi.
478
m2
01877 Bischofswerda
Immobilientyp: Haus
Eigentlich muss man nur die Sächsische Zeitung lesen um zu wissen, dass es sich lohnt, dieses Objekt zu erwerben und zu einem Mehrfamilienhaus umzubauen.
Am 3. März 2023 berichtete die SZ u.a. nämlich wie folgt:
Freistaat kauft Bischofswerda
...
Flächen für Landesanstalt ab:
Der Freistaat Sachsen plant, in Bischofswerda die neue Landesuntersuchungsanstalt für Gesundheits- und Veterinärwesen (LUA) für 165 Millionen Euro mit Hilfe von Bundesmitteln für den Strukturwandel zu errichten. Das sächsische Kabinett hatte im November 2020 beschlossen, die Dresdener Standorte der LUA in Bischofswerda anzusiedeln. Die Stadt konnte sich dabei unter zehn Standort-Optionen durchsetzen. Die erforderliche Grundstücksgröße mit einem passenden Zuschnitt und die funktionalen Kriterien wie die Anbindung an Autobahn und ÖPNV setzten für die Auswahl die Rahmenbedingungen. Entstehen soll auf 5,2 Hektar am Rand der Stadt der LUA-Gebäudekomplex mit 16.000 Quadratmetern Büro- und modernsten Laborflächen für gut 30
Top
Premium
1/11
880.000,00 €
12 Zi.
408,7
m2
01917 Kamenz
Immobilientyp: Haus
Sie lieben den Blick ins Grüne, aber möchten nicht auf dem Land wohnen, sondern wegen der besseren Infrastruktur lieber in der Stadt?
Kein Problem, es gibt auch mitten in der Stadt Häuser mit Blick ins Grüne, hier zum Beispiel.
Zusätzlicher
...
Vorteil: Mindestens 25 T€ Mieteinnahmen pro Jahr, wenn Sie selbst das Wohn- und Geschäftshaus nutzen und die drei Etagenwohnungen im Mehrfamilienhaus vermieten. Beziehen Sie eine Wohnung im Mehrfamilienhaus und vermieten das Wohn- und Geschäftshaus, sind Ihre Mieteinnahmen noch höher.
Beide Häuser haben einen gemeinsam nutzbaren Hof, den man über die Einfahrt durch das Mehrfamilienhaus erreicht. Hinter dem Hof - auf West - befindet sich ein ruhig gelegener Hochgarten. Wer da alles die Abendsonne genießen darf, entscheiden Sie. Die drei Wohnungen haben jeweils einen Balkon, brauchen also nicht unbedingt einen Garten.
Wann möchten Sie besichtigen?
Top
Premium
1/14
1.200.000,00 €
113 Zi.
2.617
m2
02625 Bautzen
Immobilientyp: Haus
Zwischen 1990 und 2000 sind in Ostdeutschland Einfamilienhäuser regelrecht aus dem Boden geschossen. Was das mit diesem Wohnblock zu tun hat?
Ganz einfach: Wer zum Beispiel 1995 ein Haus gebaut hat, war damals meist zwischen 35 und 50 Jahren alt.
...
Wie alt sind diese Leute im Jahr 2024? Richtig - 29 Jahre älter, also zwischen 64 und 79. Und was passiert da? Man merkt, dass das Haus eigentlich zu groß ist, weil die Kinder längst ausgezogen sind. Die Grundstückspflege wird immer mehr zur Last und man ist in gewissem Sinne Sklave seines Hauses geworden. Häufig fällt auch schon Treppensteigen schwer und wenn es ganz schlimm kommt, ist man allein zu Haus. Worüber denkt man deshalb nach? Richtig - sich eine Wohnung zu suchen und das Haus zu verkaufen.
Welche Wohnung würde passen? Nicht zu klein - schließlich will man sich nicht zu sehr einschränken. Aufzug, barrierefrei, Einkaufen, Arzt und Apotheke auch mit Rollator erreichbar - man weiß ja nie, wie es kommt. Wo findet man so eine Wohnung?
Top
Premium
1/10
410.000,00 €
12 Zi.
419
m2
02689 Sohland an der Spree
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
Bad mit Fenster
Balkon / Terrasse
Duschbad
Garten
Parkmöglichkeit
unterkellert
Wannenbad
Das zum Erwerb stehende Objekt befindet sich inmitten der Oberlausitz, jeweils ca. 20 km / 20 Fahrminuten von den Städten Bischofswerda, Bautzen und Löbau entfernt. Das um ca. 1850 erbaute Mehrfamilienhaus ruht auf einem Hanggrundstück und bietet
...
einen unverbaubaren Blick auf die umlegenden Felder und Hügellandschaften sowie das angrenzende Ortszentrum. Über die Zufahrt am Fuß des Grundstückes gelangen Sie in den Innenhof, wo derzeit 4 PKW-Stellplätze für die Mieter zur Verfügung stehen. Diese werden von zwei Garagen mit insgesamt 3 weiteren Stellplätzen ergänzt [...] Auf Anfrage erhalten Sie ein ausführliches Exposé.
Top
Premium
1/25
330.000,00 €
30 Zi.
1.300
m2
01906 Burkau
Immobilientyp: Haus
Sie möchten Ihr Geld gut anlegen? Dann sind Sie hier richtig.
Zum Verkauf steht ein denkmalgeschützter Gasthof, der für den Umbau zu fünf Häusern mit insgesamt sechs bis acht Wohnungen vorbereitet wurde.
Im Kaufpreis enthalten sind:
- fertige
...
Genehmigungsplanung
- denkmalrechtliche Abstimmung
- Holzgutachten
- Grundstück und Dächer gesichert
Weitere Planungsleistungen wie Ausführungsplanung, haustechnische Planung, Ausschreibung und Bauüberwachung können angeboten werden.
Die Genehmigungsplanung liegt vor für den Umbau:
- der Südwesthälfte des Gasthofs/Gasthauses zu einem barrierefreien Mehrfamilienhaus mit 510 m² Wohnfläche
- der Nordosthälfte des Gasthofs/Tanzsaales zu einem Zweifamilienhaus mit 346 m² Wohnfläche
- des Stallhauses zu einem Reihenendhaus mit 110 m² Wohnfläche
- der Remise zu einem Zweifamilienhaus, Erdgeschoss barrierefrei, mit 186 m² Wohnfläche
- der Scheune zu einem Reihenendhaus mit 100-150 m² Wohnfläche.
Die Häuser verfügen jeweils über ein eigenes Grundst
Top
Premium
1/14
57.500,00 €
3 Zi.
65
m2
02991 Laubusch bei Hoyerswerda
Immobilientyp: Wohnung
Die neu sanierte Wohnung befindet sich in einem Mehrfamilienhaus mit 12 Wohneinheiten und 2 Hauseingängen, wobei die hier angebotene Wohnung im rechten Eingang des Mehrfamilienwohnhauses im 2.OG links zu finden ist. Im Haus wohnen 6 Mietparteien,
...
teils selbstbewohntes Eigentum, teils Fremdvermietung. Ein kleines Gartengrundstück zugehörig zur Wohnung im Hinterhof lädt zum gemütlichen Verweilen ein.
1 Stellplatz ist zur Wohnung zugeordnet, sowie eine kleine Bodenkammer und ein eigener Keller.
Ausstattung Wohnhaus:
• Voll unterkellert
• Dämmung Außenwände, Fenster, Dach, Heizungsanlage im Jahr 1995 erneuert
• Kleines Gartengrundstück direkt hinter dem Haus zur Wohnung
• PKW- Stellplatz direkt neben dem Haus
• Gemeinsamer Waschkeller
Ausstattung Wohnung:
• Bad teilgefliest mit Fenster, Badewanne, WC, Waschtisch, Abluftventilator und Möbeln
• Küche teilgefliest mit Einbauküche, Fenster
• Alle Fenster mit Außenjalousien
• Wechselsprechanlage mit Türöffner
• Abschließbarer Keller
• Absch
Top
Premium
1/10
410.000,00 €
12 Zi.
419
m2
02689 Sohland an der Spree
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
Bad mit Fenster
Balkon / Terrasse
Duschbad
Garten
Parkmöglichkeit
unterkellert
Wannenbad
Das zum Erwerb stehende Objekt befindet sich inmitten der Oberlausitz, jeweils ca. 20 km / 20 Fahrminuten von den Städten Bischofswerda, Bautzen und Löbau entfernt. Das um ca. 1850 erbaute Mehrfamilienhaus ruht auf einem Hanggrundstück und bietet
...
einen unverbaubaren Blick auf die umlegenden Felder und Hügellandschaften sowie das angrenzende Ortszentrum. Über die Zufahrt am Fuß des Grundstückes gelangen Sie in den Innenhof, wo derzeit 4 PKW-Stellplätze für die Mieter zur Verfügung stehen. Diese werden von zwei Garagen mit insgesamt 3 weiteren Stellplätzen ergänzt [...] Auf Anfrage erhalten Sie ein ausführliches Exposé.
Top
Premium
1/10
Quelle:
www.immowelt.de
165.000,00 €
6 Zi.
220
m2
02991 Lauta
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
Bad mit Fenster
Duschbad
Einbauküche
Parkmöglichkeit
unterkellert
Wannenbad
Das massiv gebaute Wohnhaus aus dem Baujahr um 1943 bietet nach Umbauten in den 80er/90er Jahren den neuen Bewohnern heute großzügige Zimmer, Bäder und Küchen. Früher war im Erdgeschoss einmal ein Ladengeschäft, das gesamte Haus wurde in den
...
Folgejahren umfangreich umgebaut und erweitert. Nach 1991 wurden bereits teilweise Modernisierungsarbeiten durchgeführt (Dach, Heizung, Fenster im Obergeschoss, Bäder, Wasser- und Abwasserleitungen). Dennoch sind weitere Modernisierungsarbeiten und auch sicherlich vollständig Renovierungsarbeiten einzuplanen, um sich die eigenen Wohnbedürfnisse zu erfüllen. Aufgrund eines Unfalls eines Bewohners wurden einige Erleichterungen für Rollstuhlfahrer eingebaut, unter anderem ein Lastenaufzug. Aufteilung: Teilunterkellerung - hier befindet sich die Ölheizung fürs gesamte Haus, die Öltanks und Abstellfläche Erdgeschoss - Wohnung 1: großer Flur, 3 große Zimmer, Küche und Bad Obergeschoss - Wohnung 2: großer Flur, 3 große Zimmer, Küche und Bad Dachgeschoss -
Top
Premium
1/10
Quelle:
www.immowelt.de
399.000,00 €
12 Zi.
400
m2
01917 Kamenz
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
Balkon / Terrasse
Einbauküche
Garten
Parkmöglichkeit
unterkellert
Objektbeschreibung
Gebäudekomplex bestehend aus 4 Häusern. Einem Haupthaus mit zwei großzügigen Wohneinheiten, einem in Sanierung befindlichen zweiten Gebäude, einem kleinen Hallenkomplex und einer alten Scheune. Baujahr vor 1900 - das Objekt
...
befindet sich unter Deckmalschutz Sanierungstand von 2005 bis heute. Die beiden letzten Wohneinheiten befinden sich aktuell noch in der Sanierung und werden neuwertig verkauft. Die Grundstücksfläche beträgt 2.090 m² In Summe werden mehr als 300 m² Wohnfläche und 150 m² Hallenfläche zur Verfügung stehen. Die Nebengebäude/ Garagen, div. Schuppen sind nicht mitgerechnet.
Raumaufteilung
Die 4 Wohnungen sind unterschiedlich aufgeteilt. Die komplette Beschreibung ist dem Exposé zu entnehmen.
Top
Premium
Neu
1/10
328.899,00 €
6 Zi.
194,63
m2
02625 Bautzen
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
Fußbodenheizung
provisionsfrei
Dank einer cleveren Aufteilung von EG und DG schafft unser Generation 4 V2 Haus ein Heim für gleich zwei Wohnparteien. Durch die Trennung der Wohneinheiten in zwei Etagen wird Ruhe und Privatsphäre bewahrt, sodass ein geregelter und ungestörter
...
Tagesablauf sichergestellt wird. In dem großen Wohn- und Essbereich finden alle Familienmitglieder Platz.
Top
Premium
1/10
363.589,00 €
8 Zi.
239,85
m2
01900 Großröhrsdorf
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
Bad mit Fenster
Duschbad
Fußbodenheizung
provisionsfrei
Wannenbad
Ein Generationenhaus oder auch Haus mit Einliegerwohnung bietet viele Vorteile: Gemeinsames Wohnen mit Freunden oder Familie oder alternativ ein Mietobjekt, das erheblich die Kosten senkt. Auf insgesamt 239,85 m² Nettogrundfläche, aufgeteilt auf je
...
4 Zimmer, bietet jede Wohneinheit ausreichend Platz zum Wohnen und Leben. Highlight beider Wohneinheiten ist der geräumige Wohn-Essbereich mit offener Küche.
Top
Premium
1/10
247.000,00 €
226,03
m2
02689 Sohland an der Spree
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
Parkmöglichkeit
unterkellert
Der Energieausweis ist beantragt. Derzeit liegt uns zu diesem Objekt kein aktueller Energieausweis vor. Dieser ist bereits vom Eigentümer beantragt. Es handelt sich hier um eine ca. 1935 erbaute und 1994 modernisierte Immobilie mit insgesamt etwa
...
329 m² Wohn- und Gewerbefläche (ohne Keller). Die Aufteilung der Fläche ist wie folgt: . Gewerbefläche: Etwa 133 m² (+ Lager im UG), die durch einen 8-Jahres-Mietvertrag ab Notartermin vermietet sind. . Wohnfläche modernisiert: etwa 156 m² Fläche die vermietet ist und zur Gesamtmieteinnahme beiträgt. . Sanierungsbedürftig: eine Erdgeschoss-Wohnung mit ca. 40 m², die noch renovierungsbedürftig und derzeit Abstellfläche ohne Mietertrag ist. Die Gewerbefläche im Erdgeschoss und Untergeschoss erwirtschaftet monatlich eine Mieteinnahmen in Höhe von ca. 1.284 EUR zzgl. Nebenkosten. Die gesamten monatlichen Mieteinnahmen belaufen sich auf ca. 2.129 EUR zzgl. Nebenkosten , was auf das Jahr hochgerechnet eine Jahresmieteinnahme von ca. 25.548 EUR zzgl.
Top
Premium
1/10
295.000,00 €
6 Zi.
129,6
m2
01454 Radeberg
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
Altbau
Bad mit Fenster
Duschbad
Einbauküche
provisionsfrei
unterkellert
Wannenbad
+ ab Frühjahr 2025 bezugsfrei + Baujahr um 1852 + Sanierung Wasserleitungen 1994-2009 + Ausbau Terrasse und Hof 2004/2005 + Heizungsaustausch (Gasheizung) 2018 + Einbau neuer Fenster 2020 + gepflegte Außenanlagen + schöner Vorgarten + ausreichend
...
Stellplätze vor dem Haus
Top
Premium
1/10
135.000,00 €
8 Zi.
169
m2
02692 Obergurig
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
Bad mit Fenster
Duschbad
Parkmöglichkeit
provisionsfrei
unterkellert
Wannenbad
Das zum Erwerb stehende Objekt befindet sich ca. 10 Min./6 km vom Bautzner Stadtzentrum entfernt, eingebettet zwischen Feldern und dem Ufer der Hauptspree, welches sich angrenzend an den Spree-Radweg an der westlichen Grundstücksseite befindet.
...
Zwischen der Grundstücksgrenze/ Hauptspreeufer und den im vorderen Grundstücksbereich befindlichen Hauptgebäude liegt eine ausladende Streuobstwiese mit hundertjährigen Apfelbäumen. Das Hauptgebäude kann wahlweise als Zweifamilienhaus (Wohnung 1: ca. 66 m² / Wohnung 2: ca. 103 m²) oder als Einfamilienhaus mit ca. 169 m² Wohnfläche ausgebaut werden. Für den Ausbau in ein Zweifamilienhaus oder in ein großes Einfamilienhaus gibt es jeweils ein Sanierungskonzept von einem ortskundigen Architekturbüro. Als dritte Option hat der Erwerber die Möglichkeit, die aufstrebenden Gebäude abzureißen und auf dem Grundstück einen Neubau zu errichten. Für den Abriss gibt es ein konkretes Angebot inkl. Preisbindung, auf welches der Erwerber zurückgreifen kann [...
Top
Premium
1/10
Quelle:
www.immowelt.de
595.468,00 €
8 Zi.
186,38
m2
01454 Wachau
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
provisionsfrei
Ein gutes Beispiel hierfür ist die OKAL-Stadtvilla "ZweiRaum 2". Diese schicke Kubusvilla mit Zeltdach bietet je Geschoss auf mehr als 90 Quadratmetern Fläche einen idealen Wohnraum für räumlich getrennte Parteien. Beide Wohnungen verfügen über
...
großzügige Raumaufteilung sowie ein Rundum-Lichtkonzept, das am Tage immer für einen optimalen Lichteinfall sorgt. Bodentiefe Fenster und Türen lassen alle Räume hell und freundlich erstrahlen. Schon von außen ist dieses Gebäude ein echter Blickfang. Dafür sorgt beispielsweise der Erker. Dieses bietet den Bewohnern des Erdgeschosses zusätzlichen Platz im Wohn-Ess-Kochbereich. Die Partei, die sich für das Bewohnen des Obergeschosses entschieden hat, entscheidet sich so auch für eine große Terrasse mit bestenfalls herrlichem Weitblick. Durch die farbliche Hervorhebung des Erkers mit Mehrwert erhält die Fassade einen ganz besonderen Charme. Das Haus wird technisch fertig übergeben. Auf Wunsch auch bezugsfertig mit Endreinigung. Das Grundstück ist o
Top
Premium
1/10
129.500,00 €
7 Zi.
220
m2
02627 Weißenberg
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
Einbauküche
Kamin
Parkmöglichkeit
provisionsfrei
unterkellert
Dieses großzügige Zweifamilienhaus aus dem Jahr 1938 vereint historischen Charme mit modernem Wohnkomfort. Das 2000 umfassend sanierte Haus bietet auf ca. 220 m² Wohnfläche und einem Grundstück von ca. 1.176 m² viel Platz und
...
Gestaltungsmöglichkeiten. Besonders hervorzuheben ist der traumhafte, ca. 1.000 m² große Garten, der sich perfekt für Freizeit, Familie oder gärtnerische Ambitionen eignet. Raumaufteilung und Ausstattung Das Haus verfügt über zwei Wohneinheiten, die sowohl für eine große Familie als auch für mehrere Generationen ideal sind. Alternativ kann die Immobilie auch als Kapitalanlage genutzt werden, mit einer möglichen Solljahresmiete von € 13.200,00. Der lichtdurchflutete Wintergarten ist mit modernen elektrischen Jalousien ausgestattet, die für Komfort und Schutz vor Sonneneinstrahlung sorgen. Im Erdgeschoss befindet sich das Badezimmer mit einer behaglichen Fußbodenheizung, die an kalten Tagen für wohlige Wärme sorgt. Weitere Ausstattungsmerkmale: Voll unterkellert, id
Top
Premium
1/10
840.946,88 €
8 Zi.
220
m2
01458 Ottendorf-Okrilla
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
Fußbodenheizung
Parkmöglichkeit
provisionsfrei
Wannenbad
Ein Doppelhaus mit besonderem Maß an Eleganz: Das harmonische Walmdach verbindet die beiden Haushälften optisch zu einer Einheit und verleiht dem Gebäude eine großzügige, repräsentative Wirkung. So entsteht der Charme einer modernen Stadtvilla.
...
Linus ist dank seiner kompakten Außenmaße ideal für schmale Grundstücke und bietet dennoch jede Menge Raum und Komfort. Das Doppelhaus Linus besticht nicht nur optisch, sondern überzeugt auch mit praktischen Details: Ein überdachter Eingangsbereich schützt vor Wind und Wetter und ermöglicht den trockenen Zugang ins Haus. Direkt neben dem Eingang befinden sich praktische Staumöglichkeiten im Hauswirtschaftsraum und im Abstellraum. Das Erdgeschoss beeindruckt mit einem offenen Wohnkonzept, das die Küche fließend in den Wohn- und Essbereich integriert. Die rechte Haushälfte ist zudem mit einem Erker in der Küche ausgestattet, der zusätzliche Helligkeit und Raum schafft. Ein Gäste-WC komplettiert das Erdgeschoss. Im Obergeschoss bietet das Doppelhau
Top
Premium
1/10
170.000,00 €
8 Zi.
150
m2
01896 Pulsnitz
Immobilientyp: Haus, Doppelhaushälfte
unterkellert
Zum Verkauf steht ein Mehrfamilienhaus in Pulsnitz. Das 1903 als Doppelhaushälfte errichtete Gebäude ist vollständig unterkellert und verfügt über drei Wohnebenen mit insgesamt ca. 150 m² Wohnfläche. Die Wohnungen im Hochparterre - und
...
Obergeschoß sind identisch aufgeteilt, wobei die Wohnung im Obergeschoss über einen nachträglich errichteten Balkon mit südwestlicher Ausrichtung verfügt. Im Jahr 1932 erfolgte der Bau des Nebengebäudes als Produktionsstätte der Pfefferküchlerei Curt Scheiding. Dieses Gebäude beherbergt bis heute den Backofen aus dieser Zeit. Weitere Schuppengebäude sind aus unserer Sicht abrisswürdig.