539.000,00 €
3 Zi.
108
m2
53179 Bonn
Immobilientyp: Wohnung, Erdgeschoss
Helle lichtdurchflutete ca. 108 m² große Hochpaterre gelegene 3-Zimmer Wohnung in 5-Familienhaus.
Großes Wohn- Esszimmer, Schlafzimmer und Küche mit Rheinblick. Kinderzimmer bzw. Büro, Abstellkammer und quadratischen Flur. Gäste WC mit
...
ebenerdige Dusche und Badezimmer mit freistehender ovaler Badewanne wurden vor ca. 6 Jahren erneuert. Der ca. 28 m² teilüberdachter Balkon hat einen traumhaften Garten- und Rheinblick. Ein eigener Kellerraum und Tiefgaragenstellplatz gehören zur Wohnung. Trockenraum sowie Fahrradkeller stehen dem neuen Eigentümer noch zur Verfügung.
Quelle:
rp-immobilienmarkt.de
625.000,00 €
3 Zi.
85,61
m2
53177 Bonn / Muffendorf
Immobilientyp: Wohnung, Etagenwohnung
In der Hohle Gasse in Bonn-Muffendorf entsteht ein modernes Mehrfamilienhaus mit fünf Eigentumswohnungen in ruhiger Wohnlage mit einem einzigartigen Ausblick auf das Siebengebirge.
Die hellen, gut geschnittenen Wohnungen in dem attraktiven Neubau
...
verfügen über 3 Zimmer und sind zwischen ca. 69 m² und ca. 127 m² groß. Im Erdgeschoss genießen Sie schöne Sonnenstunden auf Ihrer gemütlichen Terrasse, im Ober- und Dachgeschoss erwarten Sie großzügige Loggien oder Dachterrassen zum Entspannen an der frischen Luft. Sie müssen nur noch einziehen.
Der Bauträger hat hochwertige Ausstattungsdetails für Sie geplant und übergibt Ihnen Ihre Wohnung schlüsselfertig. Wenn Sie Ihre Eingangstür öffnen, blicken Sie auf sorgfältig gestrichene, mit einem Malervlies beklebte Wände. Die Bodenbeläge bestehen aus hochwertigem Parkett und großformatigen Fliesen. Eine Videosprechanlage und Smart Home sind hier selbstverständlich
Ihr neues Zuhause verfügt über eine moderne energieeffiziente Fußbodenheizung,
320.000,00 €
3 Zi.
78
m2
53177 Bonn
Immobilientyp: Wohnung
Bad mit Fenster
Balkon / Terrasse
Duschbad
Einbauküche
unterkellert
Wannenbad
WG-geeignet
Objektbeschreibung
Zum Verkauf steht eine neuwertige Etagenwohnung in Bonn aus dem Baujahr ca.1940. Hervorzuheben ist die absolute Nähe zum Rhein. Sie können in nur zwei Gehminuten die Idylle des Rheines genießen. Ob sie Wassersport betreiben oder
...
nur gerne am Wasser spazieren, die Wohnung ist die ideale Ausgangsposition. Es zählt in einer Stadt wie Bonn zu den absolut beliebtesten Lagen in Rheinnähe zu wohnen. Das Gesamte Objekt wurde aufwendig Kernsaniert und gedämmt. Im Zuge der Sanierung wurden alle Versorgungsleitungen erneuert, das Dach saniert und aufwendig gedämmt. Ebenfalls zur Wohnung gehört eine Neuwertige Küche. Die ca. 78 m² große Wohnung verfügt über 3 Zimmer, darunter 2 Schlafzimmer und 1 Wohnzimmer. Zudem bietet die Wohnung einen überdachten Balkon, der bei jedem Wetter zum verweilen einlädt. Die Immobilie befindet sich in einem sehr guten Zustand und eignet sich ideal für Paare oder kleine Familien, die auf der Suche nach einer modernen und gepflegten Wohnung sind. Die
774.000,00 €
2 Zi.
114
m2
53177 Bonn
Immobilientyp: Wohnung
Diese luxuriöse Penthouse-Wohnung erstreckt sich über das gesamte Dachgeschoß eines neu erbauten Architektenhauses und besticht neben exklusiver Architektur durch einen sensationellen Blick. Entree und Hauswirtschaftsraum befinden sich im 3.OG.
...
Über eine Innentreppe gelangt man in das 4. OG. Die Wohnung überzeugt durch eine großzügige offene Raumgestaltung, einen durchdachten Grundriss und edle hochwertige Materialien.
Quelle:
www.immowelt.de
699.000,00 €
7 Zi.
210,75
m2
53179 Bonn
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Bad mit Fenster
Balkon / Terrasse
Duschbad
Einbauküche
Fußbodenheizung
Garten
Parkmöglichkeit
unterkellert
Wannenbad
Objektbeschreibung
Das Wohnhaus befindet sich in einer bevorzugten Wohnlage von Bad Godesberg – Süd im Ortsteil Lannesdorf in einer ruhigen Seitenstraße. Es handelt sich um ein massives Wohnhaus bestehend aus Kellergeschoss, Erdgeschoss, 1.
...
Obergeschoss und Dachgeschoss. Im Erdgeschoss befindet sich eine separate Wohnung mit rund 85m² Wohnfläche, einer schönen Terrasse mit tollem Garten. Die großzügige 3 bis 4 Zimmer Wohnung im 1. Obergeschoss und Dachgeschoss mit rund 125m² verfügt noch zusätzlich über zwei Speicherräume, die unter Umständen auch wohnwirtschaftlich genutzt werden können. Über der Wohnung ist ein Speicher der als zusätzliche Lagerfläche genutzt werden kann. Ein schöner Dachbalkon mit Treppe zum Garten macht auch eine Gartennutzung der Wohnung möglich. Auf dem Grundstück befindet sich noch ein Carport, der auch als Stellplatz für ein kleines Wohnmobil zur Verfügung steht. Ein weiterer PKW – Stellplatz ist direkt neben dem Hauseingang vorhanden.
Raumaufteilung
Das Gebäu
Quelle:
rp-immobilienmarkt.de
689.000,00 €
3 Zi.
99,22
m2
53177 Bonn / Muffendorf
Immobilientyp: Wohnung, Etagenwohnung
360° Rundgang / Onlinebesichtigung möglich unter folgendem Link:
https://www.ksk-immobilien.de/tour/T6My
In der Hohle Gasse in Bonn-Muffendorf entsteht ein modernes Mehrfamilienhaus mit fünf Eigentumswohnungen in ruhiger Wohnlage mit einem
...
einzigartigen Ausblick auf das Siebengebirge.
Die hellen, gut geschnittenen Wohnungen in dem attraktiven Neubau verfügen über 3 Zimmer und sind zwischen ca. 69 m² und ca. 127 m² groß. Im Erdgeschoss genießen Sie schöne Sonnenstunden auf Ihrer gemütlichen Terrasse, im Ober- und Dachgeschoss erwarten Sie großzügige Loggien oder Dachterrassen zum Entspannen an der frischen Luft. Sie müssen nur noch einziehen.
Der Bauträger hat hochwertige Ausstattungsdetails für Sie geplant und übergibt Ihnen Ihre Wohnung schlüsselfertig. Wenn Sie Ihre Eingangstür öffnen, blicken Sie auf sorgfältig gestrichene, mit einem Malervlies beklebte Wände. Die Bodenbeläge bestehen aus hochwertigem Parkett und großformatigen Fliesen. Eine Videosprechanlage und Smart Home si
293.000,00 €
3 Zi.
83
m2
53173 Bonn Bad Godesberg
Immobilientyp: Wohnung
Diese ansprechende 3-Zimmer-Eigentumswohnung kombiniert eine ideale Lage im Herzen von Bad Godesberg mit einer gut durchdachten Raumgestaltung.
Die Wohnung mit einer Wohnfläche von 83 qm befindet sich im Erdgeschoss eines Mehrfamilienhauses aus dem
...
Baujahr 1973 und ist Teil einer gepflegten Anlage mit insgesamt 170 Einheiten.
Die Raumaufteilung umfasst ein großzügiges Wohn-Esszimmer, eine separate Küche, zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Badewanne, ein separates WC, einen Abstellraum und einen Balkon.
Durch die offene Diele gelangt man in den geräumigen Wohn-Essbereich, der durch eine breite Fensterfront viel Tageslicht erhält und Zugang zum Balkon bietet. Dieser kann mit einer Markise beschattet werden und ist durch dichte Sträucher geschützt.
Die Küche ist separat gehalten, kann jedoch auf Wunsch zum Essbereich hin geöffnet werden und so eine fließende Verbindung schaffen.
Beide Schlafzimmer bieten ausreichend Platz für flexible Nutzungsmöglichkeiten, wie etwa ein Elternsch
Quelle:
www.immobilien.de
979.000,00 €
9 Zi.
296
m2
53173 Bonn Bad-Godesberg
Immobilientyp: Haus
Ihr Interesse ist geweckt?
Senden Sie uns eine Anfrage und fordern unser Exposé mit einem Mehrwert an Informationen, einer virtuellen Besichtigung und Bildern an.
Zum Verkauf steht ein Mehrfamilienhaus im Zentrum von Bad-Godesberg. Das Haus
...
verfügt über insgesamt 9 Zimmer und 5 Badezimmer auf einer Wohnfläche von ca. 298 m². Es ist vollständig unterkellert und bietet somit zusätzlichen Stauraum.
Im Erdgeschoss befinden sich eine Diele, ein Duschbad, ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer und ein Kinderzimmer.
Im 1. Obergeschoss stehen eine Diele, eine Küche, ein Duschbad, ein Wohnzimmer/Bürobereich und ein weiteres Schlafzimmer zur Verfügung.
Das 2. Obergeschoss ist derzeit vermietet, mit einer Vertragslaufzeit von ca. 6 Monaten und einer derzeitigen Kaltmiete von 900,00 € pro Monat. Die Wohnung ist möbliert und besteht aus: einer Diele, einer Küche, einem Duschbad, einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer und einem Balkon.
Die Dachgeschosswohnung setzt sich zusammen aus: einer Diele,
Quelle:
www.immobilien.de
Preis auf Anfrage
53173 Bonn
Immobilientyp: Wohnung
INVESTIEREN SIE IN DEN IMMOBILIENMARKT DER ZUKUNFT!
Pflegeapartments sind eine gute und sichere Alternative zur Eigentumswohnung!
Gehen Sie mit uns als Experten Ihren Weg zur Sorglos-Immobilie ohne Vermietungsaufwand mit langfristigen
...
Pachtverträgen.
------------------------------------------------------------------------------------------------
SICHERN SIE SICH IHRE SORGLOS-IMMOBILIE MIT VIELEN EXTRAS UND FLEXIBILITÄT:
✅ Renditen bis 4,60 %
✅ Anlagemöglichkeiten ab 164.000,00 €
✅ für Käufer provisionsfrei
✅ Professionell erstellte Standortanalyse, Bestands- und Neubauprojekte im gesamten Bundesgebiet
✅ Langfristig gesicherte Mieteinnahmen von 20 Jahren oder sogar 25 Jahren durch renommierte Betreiber
✅ Mietzahlungen auch bei Nicht-Belegung
✅ die Miete wird automatisch angepasst
✅ Die Instandhaltung im Gebäude übernimmt der Betreiber
✅ Kein Mieterkontakt
✅ Pflegeapartments sind schon jetzt der Wachstumsmarkt der Zukunft
✅ Attraktive KfW-Förderung (z. B. zinsgünstiges Dar
599.000,00 €
3,5 Zi.
126
m2
53175 Bonn
Immobilientyp: Wohnung, Dachgeschoss
Die moderne, helle und großzügig geschnittene 3,5-Zimmer-Eigentumswohnung befindet sich im Dachgeschoss (2. Stock) eines gepflegten Mehrfamilienhauses am Rand des Bad Godesberger Villenviertels. Vier der fünf Wohneinheiten im Haus, darunter auch
...
die hier zum Verkauf stehende, gehen auf eine Gebäudeerweiterung im Jahr 2000 zurück, während die Hausfassade noch den ursprünglichen villenartigen Charme versprüht.
Die Wohnung verfügt über 126 m² Wohnfläche (unter Anrechnung der Terrasse zu 25 %) und ist wie folgt aufgeteilt:
Die geräumige zentrale Diele (Größe: 17,5 m²), die alle Wohnräume miteinander verbindet, bietet im Eingangsbereich genügend Platz für einen Garderobenbereich. Ein Dielenteil, der derzeit als Büroecke genutzt wird und mit seinen Einbauschränken reichlich Stauraum bietet, lässt sich bei Bedarf auch als eigenes Zimmer abtrennen.
Ein absolutes Highlight der Wohnung ist das Wohnzimmer (48,6 m²). Die Deckenhöhe beträgt hier bis zu 3,4 m, und der Boden, der über eine Fußbode
Quelle:
rp-immobilienmarkt.de
495.000,00 €
3 Zi.
68,79
m2
53177 Bonn / Muffendorf
Immobilientyp: Wohnung, Etagenwohnung
In der Hohle Gasse in Bonn-Muffendorf entsteht ein modernes Mehrfamilienhaus mit fünf Eigentumswohnungen in ruhiger Wohnlage mit einem einzigartigen Ausblick auf das Siebengebirge.
Die hellen, gut geschnittenen Wohnungen in dem attraktiven Neubau
...
verfügen über 3 Zimmer und sind zwischen ca. 69 m² und ca. 127 m² groß. Im Erdgeschoss genießen Sie schöne Sonnenstunden auf Ihrer gemütlichen Terrasse, im Ober- und Dachgeschoss erwarten Sie großzügige Loggien oder Dachterrassen zum Entspannen an der frischen Luft. Sie müssen nur noch einziehen.
Der Bauträger hat hochwertige Ausstattungsdetails für Sie geplant und übergibt Ihnen Ihre Wohnung schlüsselfertig. Wenn Sie Ihre Eingangstür öffnen, blicken Sie auf sorgfältig gestrichene, mit einem Malervlies beklebte Wände. Die Bodenbeläge bestehen aus hochwertigem Parkett und großformatigen Fliesen. Eine Videosprechanlage und Smart Home sind hier selbstverständlich
Ihr neues Zuhause verfügt über eine moderne energieeffiziente Fußbodenheizung,
Quelle:
rp-immobilienmarkt.de
519.000,00 €
3 Zi.
76,94
m2
53177 Bonn / Muffendorf
Immobilientyp: Wohnung, Etagenwohnung
In der Hohle Gasse in Bonn-Muffendorf entsteht ein modernes Mehrfamilienhaus mit fünf Eigentumswohnungen in ruhiger Wohnlage mit einem einzigartigen Ausblick auf das Siebengebirge.
Die hellen, gut geschnittenen Wohnungen in dem attraktiven Neubau
...
verfügen über 3 Zimmer und sind zwischen ca. 69 m² und ca. 127 m² groß. Im Erdgeschoss genießen Sie schöne Sonnenstunden auf Ihrer gemütlichen Terrasse, im Ober- und Dachgeschoss erwarten Sie großzügige Loggien oder Dachterrassen zum Entspannen an der frischen Luft. Sie müssen nur noch einziehen.
Der Bauträger hat hochwertige Ausstattungsdetails für Sie geplant und übergibt Ihnen Ihre Wohnung schlüsselfertig. Wenn Sie Ihre Eingangstür öffnen, blicken Sie auf sorgfältig gestrichene, mit einem Malervlies beklebte Wände. Die Bodenbeläge bestehen aus hochwertigem Parkett und großformatigen Fliesen. Eine Videosprechanlage und Smart Home sind hier selbstverständlich
Ihr neues Zuhause verfügt über eine moderne energieeffiziente Fußbodenheizung,
Quelle:
www.immowelt.de
286.000,00 €
4,5 Zi.
96,03
m2
53177 Bonn
Immobilientyp: Wohnung
Aufzug
Bad mit Fenster
Balkon / Terrasse
Einbauküche
Parkmöglichkeit
unterkellert
Wannenbad
Sie sind auf der Suche nach einem neuen Zuhause in attraktiver Höhenlage von Bonn Bad Godesberg finden? Dann haben wir genau das richtige für Sie! Die von uns beschriebene Eigentumswohnung befindet sich im 3. Obergeschoss eines gepflegten
...
Mehrfamilienhauses mit insgesamt 11 Einheiten. Die ca. 96 m² große Eigentumswohnung lässt sich an Tagen der Motivation über die Treppe erreichen, alternativ bringt Sie der Personenaufzug in das dritte Obergeschoss, so, dass nur noch ein paar wenige Stufen zu Fuß hinter sich gelassen werden. Hinter der einbruchhemmenden Wohnungstür, welche erst 2015 eingebaut wurde, begrüßt Sie eine 4,5 Zimmer große Wohnung, welche durch ihre moderne und offene Grundrissgestaltung überzeugt und optimale Nutzungsmöglichkeiten mit sich bringt. Empfangen werden Sie von einem L-Förmigen, großzügigen Flur, der Ihnen linker Hand, durch einen optimal angepassten Einbauschrank, Stauraum bietet und zusätzlich ist spielend Platz für eine Garderobe. Auch gewährt Ihnen der Flur li
165.000,00 €
2 Zi.
55
m2
53179 Bonn
Immobilientyp: Wohnung
Bad mit Fenster
Balkon / Terrasse
Einbauküche
unterkellert
Wannenbad
Die lichtdurchflutete Wohnung mit Balkon in Bonn-Lannesdorf, in Verbindung mit 2 Zimmern besticht durch eine moderne und großzügige Raumaufteilung sowie einer ansprechender Innenausstattung. Der freundliche Wohn- und Essbereich in Verbindung mit
...
der zeitlosen Küche, bietet dem Single oder einem Paar viel Lebensqualität und lässt die Wohnung deutlich größer als ca. 55 m² wirken. Neben den erwähnten Räumlichkeiten gibt es ein helles Schlafzimmer und einen großzügigen Flur mit zusätzlichem Stauraum + Garderobe. Das moderne und gepflegte Bad, verfügt über eine Badewanne, Waschmaschinenanschluss sowie einem Fenster. Die gesamte Wohnung befindet sich in einem guten Zustand. Somit fallen für den neuen Eigentümer keine Arbeiten von substanziellem Wert an. Seit 01.12.2022 ist die Wohnung für 550 EUR kalt vermietet. Der aktuelle Mieter kann für einen Eigenbedarf, innerhalb von 3. Monaten nach einer Kündigung ausziehen. Für weitere Rückfragen oder Besichtigungswünsche freuen wir uns über Ihre Anf
Quelle:
www.immowelt.de
150.000,00 €
2 Zi.
64
m2
53177 Bonn
Immobilientyp: Wohnung
Balkon / Terrasse
Parkmöglichkeit
Diese gut geschnittene 2-Zimmer-Wohnung in Bonn-Muffendorf, bietet auf ca. 64 m² Wohnfläche ein komfortables und charmantes Zuhause. Der großzügige Wohn- und Essbereich mit knapp 30 m² ist das Herzstück der Wohnung und führt auf einen Balkon,
...
der mit einem traumhaften Ausblick auf das Siebengebirge begeistert. Hier können Sie entspannte Stunden mit einer malerischen Aussicht genießen - eine echte Oase der Ruhe. Das separate Schlafzimmer überzeugt durch ein angrenzendes Duschbad und einen Abstellraum, der praktischen Stauraum bietet. Derzeit ist die Wohnung über eine Wendeltreppe mit der darüberliegenden Penthouse-Wohnung verbunden, sodass anstelle einer Küche ein zusätzliches Badezimmer vorhanden ist. Dieses Bad kann unkompliziert in eine moderne Küche umgebaut werden, um Ihre Wohnfläche optimal zu nutzen. Die Wendeltreppe kann entfernt und durch eine großzügige Garderobe ersetzt werden, die den Eingangsbereich einladend gestaltet. Abgerundet wird dieses attraktive Angebot durch einen
160.000,00 €
1 Zi.
49
m2
53177 Bonn / Muffendorf
Immobilientyp: Wohnung
Das vollständige Exposé finden Sie auf unserer Webseite.
www.ksk-immobilien.de/immobilien/appartement-mit-aufzug-und-fernsicht-140887/?utm_source=portale
(bitte kopieren Sie den Link in die Adresszeile Ihres Browsers)
Quelle:
www.immowelt.de
495.000,00 €
3 Zi.
186,83
m2
53177 Bonn
Immobilientyp: Wohnung, Penthouse
Balkon / Terrasse
Parkmöglichkeit
Diese einzigartige und exklusive Penthouse-Wohnung in Bonn-Muffendorf bietet Ihnen auf ca. 187 m² Wohnfläche ein luxuriöses Wohnerlebnis, dass keine Wünsche offenlässt. Der großzügige Wohn- und Essbereich mit beeindruckenden ca. 73 m² Fläche
...
ist das Herzstück dieses einzigartigen Objekts. Großflächige Fensterfronten lassen viel Licht herein und eröffnen Ihnen eine unvergleichliche Aussicht auf das wunderschöne Siebengebirge - ein Anblick, der jeden Tag aufs Neue begeistert. Beim Betreten der Wohnung empfängt Sie eine elegante Diele, die nahtlos in die geräumige Küche übergeht, welche durch den angrenzenden Abstellraum zusätzlichen Stauraum bietet. Abseits des Wohnbereichs gelangen Sie über einen weiteren Flur zu den privaten Räumlichkeiten: Zwei stilvolle Schlafzimmer sowie zwei Bäder bieten ausreichend Platz und Rückzugsmöglichkeiten. Ein weiteres Highlight dieser Immobilie sind die drei Balkone und die großzügige Dachterrasse mit einer Fläche von ca. 68 m². Genießen Sie hier Ihre Pri
495.000,00 €
3 Zi.
152
m2
53177 Bonn
Immobilientyp: Wohnung, Penthouse
Parkmöglichkeit
Diese großzügige ca. 152 qm große Penthouse-Wohnung auf der obersten Etage eines Architektenhauses thront in privilegierter Hanglage oberhalb von Bonn-Bad Godesberg. Umgeben von gepflegten Gärten und mit einem atemberaubenden Blick auf das
...
Siebengebirge - Petersberg, Drachenfels, Drachenburg - und das Rheintal bietet diese Immobilie die perfekte Kulisse für Menschen, die sich durch ihren Wohnstil abheben möchten. Die Wohnung, die 1974 erbaut wurde, mit 3 Zimmern und 2 Bädern, bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre eigenen Ideen umzusetzen, um den gehobenen Ansprüchen der heutigen Zeit gerecht zu werden. Der offene Wohn- und Essbereich führt direkt auf eine großzügige, teils überdachte 70 qm große Dachterrasse, die einen unvergleichlichen Ausblick auf das Siebengebirge bietet. Neben der Dachterrasse verfügt die Wohnung über drei Balkone. Panoramafenster mit elektrischen Jalousien, ein offener Kamin im Wohnbereich sowie Lichtkuppeln für zusätzliches Tageslicht sind weitere wertvolle Elemente
395.000,00 €
2 Zi.
89
m2
53173 Bonn-Bad Godesberg
Immobilientyp: Wohnung, Etagenwohnung
Das ausführliche Exposé finden Sie unter:
https://www.ksk-immobilien.de/immobilien/vermietete-2-zimmer-wohnung-in-bad-godesberg-101709/
(Bitte fügen Sie den Link in Ihren Browser ein)
270.000,00 €
3 Zi.
86
m2
53177 Bonn
Immobilientyp: Wohnung
Aufzug
Balkon / Terrasse
Einbauküche
Parkmöglichkeit
provisionsfrei
Im Alleinauftrag des Eigentümers bieten wir diese charmante 3-Zimmer Wohnung mit Siebengebirgsblick im beliebten Ortsteil Muffendorf zum Verkauf an. ### Gerne erhalten Sie auf Anfrage ein ausführliches Exposé mit mehr Details und Fotos ### Der
...
Gebäudekomplex befindet sich dabei auf einem weitläufigen parkähnlichen Areal und ist Teil eines Ensembles, bestehend aus mehreren Gebäuden aus dem Baujahr 1970. Die Wohnung bietet Ihnen nicht nur einen einzigartigen Blick auf das Siebengebirge, sondern sie liegt auch angenehm zentral mit hervorragenden Einkaufsmöglichkeiten und Verkehrsanbindungen in unmittelbarer Nähe. Die etwa 86 m² große Etagenwohnung befindet sich im sechsten Obergeschoß des gepflegten Mehrparteienhauses und ist bequem von der Garage bis zur Wohnungsetage mit dem Aufzug erreichbar. Sie besticht durch ihren durchdachten Grundriss, dem einzigartigen Ausblick auf das Siebengebirge, den großzügigen Fensterfronten und den Balkonen, die sich sowohl nach Osten als auch Westen richt